MovieSubtitler 2.1

MovieSubtitler: Software-ul video suprem pentru subtitrări în mai multe limbi

Te-ai săturat să vezi filme străine fără să înțelegi un singur cuvânt? Vrei să înveți o nouă limbă în timp ce te bucuri de filmele tale preferate? Nu căutați mai departe decât MovieSubtitler, software-ul video suprem pentru subtitrări multilingve.

Cu MovieSubtitler, puteți vedea traducerea și subtitrările paralele în același timp, facilitând înțelegerea dialogului și urmărirea intrigii. Puteți traduce rapid expresii sau expresii cu un singur clic, datorită traducătorului și dicționarelor încorporate. În plus, totul este într-un singur program ușor - nu este nevoie să comutați între diferite aplicații.

Una dintre cele mai bune caracteristici ale MovieSubtitler este capacitatea sa de a apela dicționarul preferat. Puteți alege dintre mai multe dicționare și chiar să vă creați propriul dicționar personalizat. Aceasta înseamnă că aveți acces la toate cuvintele și frazele care sunt relevante pentru nevoile dvs.

O altă caracteristică excelentă este navigarea ușoară prin subtitrări. Puteți sări înapoi sau înainte în timp cu doar câteva clicuri, făcând mai ușor să găsiți anumite scene sau dialoguri. În plus, puteți crea lecții în funcție de intriga filmului – perfect pentru cursanții de limbi străine care doresc o experiență captivantă.

Dar asta nu este tot – MovieSubtitler vă permite, de asemenea, să salvați cuvinte pentru reluare ulterioară. Aceasta înseamnă că, dacă există un anumit cuvânt sau expresie pe care nu o înțelegeți, îl puteți salva și reveni mai târziu, când aveți mai mult timp.

Și dacă sunteți serios să învățați o nouă limbă prin filme, atunci și MovieSubtitler vă sprijină! Vine cu o evaluare a vocabularului minim necesar pentru fiecare film, astfel încât cursanții să știe de ce au nevoie înainte de a începe călătoria într-o altă limbă.

În cele din urmă, vorbitorilor de engleză le va plăcea această funcție: evidențierea limbajului! Momentan disponibil doar în filmele în limba engleză, dar totuși foarte util, deoarece idiomurile sunt adesea dificile chiar și pentru vorbitorii nativi!

În concluzie:

MovieSubtitler este un instrument software video excelent conceput special pentru cei care doresc subtitrări în mai multe limbi în timp ce urmăresc filmele sau emisiunile TV preferate. Cu traducătorul și dicționarele încorporate, plus navigarea ușoară prin subtitrări, acest program este ușor de utilizat, chiar dacă cineva nu a mai folosit niciodată un astfel de software! Și să nu uităm de crearea de lecții în funcție de intrigi, ceea ce face ca învățarea limbilor să fie din nou distractiv! Deci, de ce să așteptați? Descărcați acum și începeți să vă bucurați de filme străine ca niciodată!