Submerge for Mac 3.6.2

Submerge pentru Mac - Creatorul suprem de subtitrări video

Te-ai săturat să cauți fișierul de subtitrare perfect pentru filmul sau emisiunea TV preferată? Doriți să vă creați propriile subtitrări și să le îmbinați fără probleme cu fișierele dvs. video? Nu căutați mai departe decât Submerge pentru Mac, cel mai bun creator de subtitrări video.

Submerge este un software puternic care vă permite să creați cu ușurință filme subtitrate hard-coded pentru computer, mp3-player, telefon mobil sau consola de jocuri. Cu interfața sa intuitivă și funcțiile avansate, Submerge este ușor să adăugați subtitrări la orice fișier video în doar câteva clicuri.

Formate acceptate

Submerge acceptă aproape toate formatele de subtitrare bazate pe text, inclusiv SRT, SSA/ASS, SUB/IDX și multe altele. Aceasta înseamnă că indiferent de tipul de fișier de subtitrare pe care îl aveți, Submerge îl poate gestiona cu ușurință. De asemenea, puteți importa mai multe fișiere de subtitrare simultan și puteți alege pe care să le utilizați la crearea filmului final subtitrat.

Opțiuni de export

După ce ați adăugat subtitrările la fișierul video folosind Submerge, puteți exporta filmul în diferite formate, cum ar fi MP4, AVI sau MKV. De asemenea, puteți alege dintr-o gamă largă de presetări care sunt optimizate pentru diferite dispozitive, cum ar fi iPhone/iPad/iPod Touch sau Apple TV. Aceasta înseamnă că, cu un singur clic, poți exporta filmul subtitrat într-un format potrivit nevoilor tale.

Player cu ecran complet

Submerge are, de asemenea, un player pe ecran complet încorporat, astfel încât să puteți viziona filmul subtitrat direct în software-ul în sine. Această caracteristică este utilă în special dacă doriți să previzualizați cum va arăta produsul final înainte de a-l exporta.

Caracteristici avansate

Pe lângă caracteristicile sale de bază, cum ar fi adăugarea de subtitrări și exportul de filme în diferite formate, Submerge are și câteva caracteristici avansate care îl fac să iasă în evidență față de alte software similare de pe piață:

- Stiluri de font personalizabile: puteți alege dintre diferite stiluri și dimensiuni de font atunci când adăugați subtitrări.

- Schimbarea timpului: dacă există probleme de sincronizare cu fișierul de subtitrare (de exemplu, dacă apar prea devreme sau prea târziu), atunci Submerge vă permite să le mutați înainte sau înapoi cu milisecunde.

- Procesare în lot: dacă aveți mai multe videoclipuri care necesită subtitrare, atunci în loc să le faceți unul câte unul manual; pur și simplu glisați și plasați toate videoclipurile în fereastra de procesare a loturilor submerges.

- Modul de previzualizare: Înainte de a exporta orice modificări aduse unui proiect existent; Modul de previzualizare le permite utilizatorilor să vadă cum va arăta munca lor fără să fi salvat încă nimic.

Concluzie:

Per total; dacă sunteți în căutarea unui instrument ușor de utilizat, dar puternic, care vă ajută să adăugați rapid subtitrări în videoclipuri, fără a compromite calitatea - atunci nu căutați mai departe decât cea mai recentă versiune a subtitrărilor! Este plin de funcții concepute special pentru a face acest proces cât mai simplu și eficient posibil, oferind totuși utilizatorilor control complet asupra fiecărui aspect implicat în etapele de creare/editare!