| Versiune | 0.1.3493.4408 |
|---|---|
| Editor | Oleksii Prudkyi |
| Data eliberării | 12 aug. 2009 |
| Data adaugata | 25 iul. 2009 |
| Cerințele OS | Windows 2000 SP 4, Windows 2000, Windows Vista, Windows, Windows XP |
| Cerințe | Microsoft .NET Framework 2 |
| Descărcări totale | 7.027 |
| Preț | Free |
Descriere
Translate.Net este un client gratuit și open source pentru multe servicii lingvistice disponibile online (traducători, dicționare monolingve și bilingve). Acceptă 41 de site-uri, 53 de servicii, 70 de limbi, peste 4000 de direcții de traducere.
Versiunea 0.1.3493.4408 a remediat suportul pentru dicționarul Merriam-Webster, suport pentru baza de date lexicală WordNet pentru limba engleză, suport pentru dicționar Google și urmărirea adăugată a erorilor prin EQATEC Analytics.
Revizuire
Translate.net reunește resurse de traducere de pe tot internetul și permite utilizatorilor să le acceseze cu o singură interfață. Deși programul este potențial foarte util, are caracteristici suplimentare care par total irelevante.
Interfața programului este de bază și nu complet intuitivă; ne-a luat un moment să ne dăm seama unde să introducem textul pe care doream să-l traducem. Așa cum se întâmplă de obicei în aceste tipuri de programe, utilizatorii tastează sau lipesc textul într-un panou, iar traducerea apare în altul. În dreapta apare o listă de limbi disponibile, ceea ce facilitează selectarea și schimbarea celor două pe care doriți să le utilizați. Fișierul de ajutor online al programului oferă o explicație bună a caracteristicilor programului. În funcție de limbile selectate, programul returnează rezultate de la unul sau mai multe servicii de traducere online, inclusiv Google, Babelfish și Systran, printre multe altele. Acest lucru funcționează bine și, în multe cazuri, permite utilizatorilor să compare traducerile între servicii. Am fost impresionați în special de capacitatea programului de a determina automat limba textului de tradus. Ceea ce ne-a derutat este că programul returnează și rezultate din Wikipedia. Când traduceți expresia „Știi unde este câinele?” am primit link-uri către 15 articole Wikipedia, dintre care multe nu aveau nicio legătură cu câinii. Această caracteristică nu este neapărat rea, pur și simplu nu are prea mult sens și am fi preferat să vedem ceva mai util.
Translate.net este gratuit. Instalează pictogramele de pe desktop fără a cere, dar se dezinstalează curat. Recomandăm acest program tuturor utilizatorilor.
